The Chancery Hotel Dublín

Imaginando Dublín

NATIONAL COLLGE OF ART & DESIGN
La Cancillería y el Colegio Nacional de Arte y Diseño (NCAD)
Diseños de impresión
COMUNIDAD

COMUNIDAD

Hoy en día, las tiendas de pescado y patatas fritas de Dublín son bulliciosos centros de deleite culinario, que ofrecen un sabor de comodidad y tradición tanto a los lugareños como a los visitantes. Cervi empezó a servir fish and
con su mujer en un puesto de Pearse Street.

El nombre de Cervi acabaría adornando una tienda en la que se anunciaba su apreciada comida, y donde se originaría la conocida frase "uno y
uno".

PODDLE

PODDLE

El río Poddle (An Poitéal) fue la principal fuente de agua potable de Dublín durante más de 500 años, desde la década de 1240.

De ella procede el nombre inglés de la ciudad, que deriva de la palabra irlandesa Dubh Linn, que significa "charco negro" o "charco oscuro".

DYFFLIN

DYFFLIN

El río Poddle fue la principal fuente de agua potable de los dublineses durante más de 500 años y también da origen al nombre moderno de la ciudad.

El Dubh Linn o "estanque negro" al que se refiere estaba situado a sólo 200 metros de este mismo lugar, dentro de las murallas del castillo de Dublín.

PESCADO Y PATATAS FRITAS

PESCADO Y PATATAS FRITAS

En 1911, la comunidad italiana en Irlanda contaba con menos de 400 inmigrantes. En la "Pequeña Italia" de Dublín se formaron divisiones de clase entre los grupos de la región de Lucca, constituidos por yeseros y carpinteros, y los de la región de Val di Comino, descritos como propietarios de cafés y vendedores de helados.

Giuseppe Cervi, residente en Ship Street, fue uno de ellos. Se le atribuye la apertura de la primera tienda de pescado y patatas fritas de Dublín.

SCÉALAÍOCHT

SCÉALAÍOCHT

Gormlaith, esposa irlandesa de un rey vikingo de Dublín, es una figura legendaria que recorre la historia y el folclore de Irlanda. Su linaje se remonta al poderoso Murchad mac Finn, rey coronado de Leinster.

Se comprometió con Olaf Cuarán hasta su muerte en 981 y más tarde se casó con Brian Boru, el gran rey de Irlanda tras la derrota de su hijo. Pragmática hasta el final.

SCÉALTA CEILTEACH

SCÉALTA CEILTEACH

Tras la derrota de Sigtrygg Barba de Seda en la batalla de Glenn Máma, la reina Gormlaith se casó con el Gran Rey de Irlanda, Brian Boru.

De su unión nació un hijo, Donnchad, que un día reclamaría el manto de su padre y gobernaría Munster con puño de hierro.

OBAIR PHLÁSTAIR

OBAIR PHLÁSTAIR

El estuco, el exquisito arte de la yesería, desempeñó un papel importante en la historia de la influencia de Italia en Irlanda. Los "irlandiani", la comunidad italiana de Irlanda, eran pocos, pero su impacto fue innegable.
pero su impacto fue innegable. Entre ellos estaban los expertos en el arte del estuco, que prestaron su pericia para transformar grandes mansiones.

MISNEACH

MISNEACH

La lucha por el sufragio femenino universal -el pleno derecho de voto para las mujeres- fue asumida con el celo y la valentía característicos por muchas mujeres irlandesas.

En la primera década del siglo XX, la destacada feminista y polemista Hanna Sheehy-Skeffington estuvo en primera línea. Ella y los suyos abrieron un camino aún visible hoy.

SUFRAGMENTOS

SUFRAGMENTOS

A principios del siglo XX, Dublín se convirtió en un centro neurálgico del movimiento sufragista en Irlanda, con Hanna Sheehy-Skeffington al frente.

Influyente sufragista y feminista, Sheehy-Skeffington dedicó su vida a defender los derechos y la igualdad de la mujer.